#: locale=en
## Tour
### Description
tour.description = De todas as coisas, sempre é demais!
### Title
tour.name = Porto Alegre é Demais - 248 Anos
## Skin
### Button
Button_BE7AF4AB_B1AE_E400_41C9_10DEF5DB5F84.label = Instagram
Button_BE7AF4AB_B1AE_E400_41C9_10DEF5DB5F84_mobile.label = Instagram
### Multiline Text
HTMLText_20F13358_3AF1_3801_4183_E2D1D379AAC6.html =
Igreja das Dores
1904
A Igreja Nossa Senhora das Dores é a mais antiga igreja ainda existente na capital, e a única de Porto Alegre a ser patrimônio histórico e artístico nacional.
Sua construção demorou muito (a pedra fundamental data de 1807, mas as obras só foram concluídas em 1904), o que explica haver diferentes estilos arquitetônicos (sobetudo Barroco e Neoclássico). A demora também fez surgir uma famosa lenda urbana em Porto Alegre, de que a demora foi devido à maldição de um escravo, condenado à forca injustamente pela acusação do roubo de um colar da imagem de Nossa Senhora. A lenda não possui respaldo histórico (o crime que gerou tal condenação foi homicídio), mas ainda é bastante conhecida.
Matheus Tietbohl - Fotógrafo & Historiador
HTMLText_20F13358_3AF1_3801_4183_E2D1D379AAC6_mobile.html = Igreja das Dores
1904
A Igreja Nossa Senhora das Dores é a mais antiga igreja ainda existente na capital, e a única de Porto Alegre a ser patrimônio histórico e artístico nacional.
Sua construção demorou muito (a pedra fundamental data de 1807, mas as obras só foram concluídas em 1904), o que explica haver diferentes estilos arquitetônicos (sobetudo Barroco e Neoclássico). A demora também fez surgir uma famosa lenda urbana em Porto Alegre, de que a demora foi devido à maldição de um escravo, condenado à forca injustamente pela acusação do roubo de um colar da imagem de Nossa Senhora. A lenda não possui respaldo histórico (o crime que gerou tal condenação foi homicídio), mas ainda é bastante conhecida.
Matheus Tietbohl - Fotógrafo & Historiador
HTMLText_2FDF8518_3AB0_D801_41B0_D417E85F789C.html = O Chalé da Praça XV
1885
Tradicional bar e restaurante do Centro Histórico, famoso pelo happy hour de fim de tarde, seu nome vem por estar localizado na Praça XV de Novembro.
Inaugurado em 1885 como um chalé para venda de sorvetes, foi reformado algumas vezes durante o século XX, até se tornar um bar e ponto famoso de intelectuais e boêmios. Como escreveu Mário Quintana, um de seus frequentadores, "o chalé fazia parte da gente".
Reforma impactante foi após o incêndio em 1971 o que, posteriormente, o fez ser tombado como Patrimônio Histórico Municipal.
Matheus Tietbohl - Fotógrafo & Historiador
HTMLText_2FDF8518_3AB0_D801_41B0_D417E85F789C_mobile.html = O Chalé da Praça XV
1885
Tradicional bar e restaurante do Centro Histórico, famoso pelo happy hour de fim de tarde, seu nome vem por estar localizado na Praça XV de Novembro.
Inaugurado em 1885 como um chalé para venda de sorvetes, foi reformado algumas vezes durante o século XX, até se tornar um bar e ponto famoso de intelectuais e boêmios. Como escreveu Mário Quintana, um de seus frequentadores, "o chalé fazia parte da gente".
Reforma impactante foi após o incêndio em 1971 o que, posteriormente, o fez ser tombado como Patrimônio Histórico Municipal.
Matheus Tietbohl - Fotógrafo & Historiador
HTMLText_3541FC0F_3A93_681F_41C7_06128901CC5A.html = Mercado Público
1869
Patrimônio Histórico e Cultural de Porto Alegrem o Mercado Público é um dos mais conhecidos locais da cidade, mantendo ainda hoje sua finalidade inicial (foi inaugurado em 1869) de ser um local que reúne uma grande variedade de comércios.
Foi reformado diversas vezes, tanto por sofrer com incêndios (o primeiro em 1912, o último em 2013), quanto na famosa enchente de 1941. Também resistiu ao desejo de ser derrubado para construção de uma avenidade, graças à pressão popular.
As mais de 100 lojas vendem tudo que é tipo de produto, sendo famosas as peixarias, mercearias, e a sorveteria da Banca 40. Erva mate de todo tipo pode ser comprada no Mercado Público.
Matheus Tietbohl - Fotógrafo & Historiador
HTMLText_3541FC0F_3A93_681F_41C7_06128901CC5A_mobile.html = Mercado Público
1869
Patrimônio Histórico e Cultural de Porto Alegrem o Mercado Público é um dos mais conhecidos locais da cidade, mantendo ainda hoje sua finalidade inicial (foi inaugurado em 1869) de ser um local que reúne uma grande variedade de comércios.
Foi reformado diversas vezes, tanto por sofrer com incêndios (o primeiro em 1912, o último em 2013), quanto na famosa enchente de 1941. Também resistiu ao desejo de ser derrubado para construção de uma avenidade, graças à pressão popular.
As mais de 100 lojas vendem tudo que é tipo de produto, sendo famosas as peixarias, mercearias, e a sorveteria da Banca 40. Erva mate de todo tipo pode ser comprada no Mercado Público.
Matheus Tietbohl - Fotógrafo & Historiador
HTMLText_6A114F45_7F69_2B10_41C4_4182DFFF188A.html =
HTMLText_6A114F45_7F69_2B10_41C4_4182DFFF188A_mobile.html =
HTMLText_6A116F47_7F69_2B10_4163_E1319849FEFA.html = Casa de Cultura
Mario Quintana
HTMLText_6A116F47_7F69_2B10_4163_E1319849FEFA_mobile.html = Casa de Cultura
Mario Quintana
HTMLText_6A11AF42_7F69_2B10_41D2_8E5A5E338702.html =
HTMLText_6A11AF42_7F69_2B10_41D2_8E5A5E338702_mobile.html =
HTMLText_6AF98184_7F67_7710_41D4_7575450FEB87.html =
HTMLText_6AF98184_7F67_7710_41D4_7575450FEB87_mobile.html =
HTMLText_6AF9B181_7F67_7710_41DA_9FAF61BA1CDE.html =
HTMLText_6AF9B181_7F67_7710_41DA_9FAF61BA1CDE_mobile.html =
HTMLText_6AF9E186_7F67_7710_41DC_36C510A2F8FF.html =
HTMLText_6AF9E186_7F67_7710_41DC_36C510A2F8FF_mobile.html =
HTMLText_6B16B71A_7EA7_FB30_41D1_07084174A678.html =
HTMLText_6B16B71A_7EA7_FB30_41D1_07084174A678_mobile.html =
HTMLText_6B340894_7F5B_3530_41B1_3F40AE9FA880.html =
HTMLText_6B340894_7F5B_3530_41B1_3F40AE9FA880_mobile.html =
HTMLText_6B349896_7F5B_3530_41CE_376FA268B3AD.html =
HTMLText_6B349896_7F5B_3530_41CE_376FA268B3AD_mobile.html =
HTMLText_6B37688C_7F5B_3510_41DB_84F62E35AC7C.html =
HTMLText_6B37688C_7F5B_3510_41DB_84F62E35AC7C_mobile.html =
HTMLText_6B4E5B67_7EA7_2B10_41CC_31B126355FDC.html =
HTMLText_6B4E5B67_7EA7_2B10_41CC_31B126355FDC_mobile.html =
HTMLText_6B73B0B3_7F6B_7570_41C4_4E08C9A3BC10.html =
HTMLText_6B73B0B3_7F6B_7570_41C4_4E08C9A3BC10_mobile.html =
HTMLText_6DE5613F_7EA8_F770_41DB_3735A5BA07B3.html =
HTMLText_6DE5613F_7EA8_F770_41DB_3735A5BA07B3_mobile.html =
HTMLText_7D1785BC_60CF_B341_41CF_4E24D5FBE4D1_mobile.html = Anfiteatro pôr-do-sol
2000
O Anfiteatro Pôr do Sol é um local para eventos a céu aberto, famosos pelos shows musicais e eventos sociais (como Fórum Social Mundial).
Inaugurado em 2000, está localizado no Parque Harmonia, na orla do Lago Guaíba, e sua capacidade chega a 70 mil pessoas.
Matheus Tietbohl - Fotógrafo & Historiador
HTMLText_7E187842_60CB_B1C6_41CD_A92BA4A58294.html = Anfiteatro pôr-do-sol
2000
O Anfiteatro Pôr do Sol é um local para eventos a céu aberto, famosos pelos shows musicais
e eventos sociais (como Fórum Social Mundial).
Inaugurado em 2000, está localizado no Parque Harmonia, na orla do Lago Guaíba,
e sua capacidade chega a 70 mil pessoas.
Matheus Tietbohl - Fotógrafo & Historiador
HTMLText_A334CC34_B1EE_A400_41C9_096A08812CC4.html = Artista: Luana Matos & Robson Rocha
♫ Porto Alegre é Demais - Isabela Fogaça
HTMLText_A334CC34_B1EE_A400_41C9_096A08812CC4_mobile.html = Artista: Luana Matos & Robson Rocha
♫ Porto Alegre é Demais - Isabela Fogaça
HTMLText_BE7AC4AA_B1AE_E400_41E2_C67DFAA39030.html = ___
Luana Matos & Robson Rocha
Porto Alegre é Demais - Isabela Fogaça
Escrita por Jose Fogaça
Porto Alegre é que tem
Um jeito legal
É lá que as gurias etc... e tal
Nas manhãs de domingo
Esperando o Gre-Nal
Passear pelo Brique
Num alto astral
Porto Alegre me faz
Tão Sentimental
Porto Alegre me dói
Não diga a ninguém
Porto Alegre me tem
Não leve a mal
A saudade é demais
É lá que eu vivo em paz
Quem dera eu pudesse
Ligar o rádio e ouvir
Uma nova canção
Do Kleiton e Kledir
Andar pelos bares
Nas noites de abril
Roubar de repente
Um beijo vadio
Porto Alegre me faz
Tão Sentimental
Porto Alegre me dói
Não diga a ninguém
Porto Alegre me tem
Não leve a mal
A saudade é demais
É lá que eu vivo em paz
Porto Alegre me dói
Não diga a ninguém
Porto Alegre me tem
Não leve a mal
A saudade é demais
É lá que eu vivo em paz
Porto Alegre é demais!
HTMLText_BE7AC4AA_B1AE_E400_41E2_C67DFAA39030_mobile.html = ___
Luana Matos & Robson Rocha
Porto Alegre é Demais - Isabela Fogaça
Escrita por Jose Fogaça
Porto Alegre é que tem
Um jeito legal
É lá que as gurias etc... e tal
Nas manhãs de domingo
Esperando o Gre-Nal
Passear pelo Brique
Num alto astral
Porto Alegre me faz
Tão Sentimental
Porto Alegre me dói
Não diga a ninguém
Porto Alegre me tem
Não leve a mal
A saudade é demais
É lá que eu vivo em paz
Quem dera eu pudesse
Ligar o rádio e ouvir
Uma nova canção
Do Kleiton e Kledir
Andar pelos bares
Nas noites de abril
Roubar de repente
Um beijo vadio
Porto Alegre me faz
Tão Sentimental
Porto Alegre me dói
Não diga a ninguém
Porto Alegre me tem
Não leve a mal
A saudade é demais
É lá que eu vivo em paz
Porto Alegre me dói
Não diga a ninguém
Porto Alegre me tem
Não leve a mal
A saudade é demais
É lá que eu vivo em paz
Porto Alegre é demais!
### Label
Label_027ACCEB_0DBA_7D61_4157_E3364A394928.text = Casa de Cultura Mario Quintana
Label_027ACCEB_0DBA_7D61_4157_E3364A394928_mobile.text = Casa de Cultura Mario Quintana
Label_03D43FE1_0DBF_DB61_4181_94C22C2BA722.text = Praça da Alfândega
Label_03D43FE1_0DBF_DB61_4181_94C22C2BA722_mobile.text = Praça da Alfândega
Label_1648BF0B_0254_9A4D_417F_39FE0AC05631.text = Praça da Matriz
Label_1648BF0B_0254_9A4D_417F_39FE0AC05631_mobile.text = Praça da Matriz
Label_2EB6C196_2101_A9AD_417B_83BF81D9214C_mobile.text = Praça XV de Novembro
Label_312FE5FB_2101_A95B_41B8_6336D32D8A1C_mobile.text = Viaduto dos Açorianos
Label_32665C8D_2107_DFBF_417B_773EBB361F3A.text = Praça XV de Novembro
Label_3509E364_2106_696D_41AD_B0F8078D8425.text = Viaduto dos Açorianos
Label_40F2CE93_5557_B1B1_41AF_C772987CED13.text = Viaduto Otávio Rocha
Label_41CC03DF_556C_F7B3_41CE_3D7BA2C13443_mobile.text = Viaduto Otávio Rocha
Label_6110E3EE_7379_538D_41BE_097DEB84826A_mobile.text = Parque Marinha do Brasil
Label_61FA7596_7379_779D_41D4_DC6E6D7B0E59_mobile.text = Orla de Ipanema
Label_628CA8F0_7309_BD95_41D9_D07B3CAE002D.text = Orla de Ipanema
Label_6298788B_730E_BD8B_41CE_F421B485316F.text = Parque Marinha do Brasil
Label_7076D278_61CD_B1C1_417B_32553E5D27F2.text = Parque Moinhos de Vento
Label_77A85D06_61C6_B341_41CE_0840C3331E0F_mobile.text = Parque Moinhos de Vento
Label_785C1CB6_604A_9141_41D7_9AC4DA834DFA_mobile.text = Anfiteatro Pôr-do-Sol
Label_79B3B73D_604A_9F43_41C7_1840CB1E982C.text = Anfiteatro Pôr-do-Sol
Label_A8FD3575_BF7A_3707_41E6_BD36DA24519A.text = Usina do Gasômetro
Label_A8FD3575_BF7A_3707_41E6_BD36DA24519A_mobile.text = Gasômetro
Label_AB7FE04E_BF5A_CD05_41C9_7B32D021211E.text = Parque Farroupilha
Label_AB7FE04E_BF5A_CD05_41C9_7B32D021211E_mobile.text = Parque Farroupilha
### Tooltip
Button_02754CEC_0DBA_7D67_41AA_C9D3484975F5.toolTip = Mapa
Button_02754CEC_0DBA_7D67_41AA_C9D3484975F5_mobile.toolTip = Mapa
Button_03C28FF0_0DBF_DB7F_41A7_4D1DB48663F9.toolTip = Mapa
Button_03C28FF0_0DBF_DB7F_41A7_4D1DB48663F9_mobile.toolTip = Mapa
Button_164A5F0C_0254_9A4B_4178_0AEE4C27DF04.toolTip = Mapa
Button_164A5F0C_0254_9A4B_4178_0AEE4C27DF04_mobile.toolTip = Mapa
Button_2EB6A197_2101_A9AB_41A5_78BD7DDCBC35_mobile.toolTip = Mapa
Button_312D75FC_2101_A95D_41AD_BF0485897BFD_mobile.toolTip = Mapa
Button_32655C8E_2107_DFBD_41BB_C69408B31314.toolTip = Mapa
Button_350EA365_2106_696F_4196_E62773ACA75E.toolTip = Mapa
Button_40F01E96_5557_B1B5_41D1_3CD720250ACA.toolTip = Mapa
Button_41CFD3E0_556C_F78D_41D3_E8BD72724CA8_mobile.toolTip = Mapa
Button_611083EF_7379_538B_41D6_C20978EBEE5E_mobile.toolTip = Mapa
Button_61F9E597_7379_779B_41D5_627364C39BA9_mobile.toolTip = Mapa
Button_628C38F1_7309_BD97_41D3_F3BEC0C91BE2.toolTip = Mapa
Button_629BC88D_730E_BD8F_41DC_092A25A54772.toolTip = Mapa
Button_70699279_61CD_B1C3_41BA_3C66714A043E.toolTip = Mapa
Button_77A87D07_61C6_B34F_41A7_209F999443EF_mobile.toolTip = Mapa
Button_785C3CB7_604A_914F_41BA_F81E29FA69EC_mobile.toolTip = Mapa
Button_79B4073D_604A_9F43_41C6_D139E5276706.toolTip = Mapa
Button_A8FD0576_BF7A_3705_41CB_19332199B87D.toolTip = Mapa
Button_A8FD0576_BF7A_3705_41CB_19332199B87D_mobile.toolTip = Mapa
Button_AB094079_BF5A_CD0F_41E2_6A2344F623A9_mobile.toolTip = Mapa
HTMLText_A334CC34_B1EE_A400_41C9_096A08812CC4.toolTip = Descubra mais
HTMLText_A334CC34_B1EE_A400_41C9_096A08812CC4_mobile.toolTip = Descubra mais
IconButton_AAE7EB43_BF66_D303_41CB_B8E0451CE0B9.toolTip = Próximo Lugar
IconButton_AAE7EB43_BF66_D303_41CB_B8E0451CE0B9_mobile.toolTip = Próximo Lugar
Image_12F90665_068D_47E6_417F_360F34B6E0E4.toolTip = Deixe seu comentário
Image_12F90665_068D_47E6_417F_360F34B6E0E4_mobile.toolTip = Comente
Image_15308AFD_069D_CCE7_4160_F70B52E4BEC9.toolTip = Sair
Image_15308AFD_069D_CCE7_4160_F70B52E4BEC9_mobile.toolTip = Sair
Image_20F6035A_3AF1_3801_41C8_EE2B21A66D12.toolTip = Sair
Image_20F6035A_3AF1_3801_41C8_EE2B21A66D12_mobile.toolTip = Sair
Image_2B10F2F2_3A90_D801_418F_E3C2A5BF5F9C.toolTip = Sair
Image_2B10F2F2_3A90_D801_418F_E3C2A5BF5F9C_mobile.toolTip = Sair
Image_2FD8B520_3AB0_D801_41C1_6FCFD9B63F14.toolTip = Sair
Image_2FD8B520_3AB0_D801_41C1_6FCFD9B63F14_mobile.toolTip = Sair
Image_64107C7B_7FEF_2DF0_41D8_FF721E246C9B.toolTip = LUGARES
Image_64107C7B_7FEF_2DF0_41D8_FF721E246C9B_mobile.toolTip = Lugares
Image_6AC37168_7F6F_1710_41D5_F0FD41A4BCDF.toolTip = Sair
Image_6AC37168_7F6F_1710_41D5_F0FD41A4BCDF_mobile.toolTip = Sair
Image_7D14C5BE_60CF_B341_41AF_F28E1AFBA036_mobile.toolTip = Sair
Image_7E1AD844_60CB_B1C1_41B1_3C5EB5626B0C.toolTip = Sair
## Media
### Subtitle
panorama_7FF55E2B_730B_548B_41A2_9FA3922E9FF0.subtitle = Zona Sul
### Title
album_76667B25_6E6C_0B3A_41D7_4A60C489C9D0.label = Photo Album IMG_20181030_210328
media_0C26DB56_0255_9AC7_417E_C8401545553A.label = Também não é Demais
media_0C5E13CC_0254_89CB_4162_E64F9C77D2F3.label = Não é Demais
media_0C5FA5EF_0254_89C5_4177_5D993025F417.label = Roger
media_1C6F323C_0DDE_C4E7_41AA_30E4916FDAF7.label = Rene
media_1D0A692D_0DDE_C4E1_41A9_D46FB655553E.label = Mariana
media_1D776F4B_0DDE_BCA0_41A9_D55F97678D26.label = Ricardo
media_34829482_2101_AFA5_418B_787E94769BA2.label = Acores
media_3B29B72B_2106_AAFB_41B5_4A99FBCEF054.label = mercado
media_5A4C529A_555D_F1BD_41C5_2ED708F65854.label = Gustavo Lima
media_666AB1B2_7309_6F95_41C6_ED59FE799CDA.label = Ipanema
media_666F5DB7_737B_B79B_41DB_F87057B871AF.label = Marinha
media_678496E6_730B_75BD_41C8_2466384E291F.label = Gerson
media_75478D42_6047_F3C1_41C0_4B411310954B.label = Raul Moinhos
media_75996C9F_6045_717F_41CB_F7B9A2A4CC41.label = Michel Moinhos
media_79E089EA_6046_B2C1_41C3_8771C0A7FF54.label = Matheus
media_933C46AF_9D23_C3B8_41DA_446192C28E60.label = Marcelo
media_93C8B09B_9D24_DF98_41BF_C21D463DC1F3.label = Anaís
panorama_01DAB415_0DB7_CCA1_417D_DB1F5C60C3DA.label = CCMQ
panorama_064C0F40_0DB7_BC9F_4193_D77E1DB6E7EA.label = Praça da Alfândega
panorama_0EB7609A_024C_864F_4158_7462D7550ADE.label = Praca da Matriz
panorama_2C3729F7_20FE_B96B_4156_C96DC56F9D6E.label = Viaduto dos Açorianos
panorama_2D37BE2A_20FE_FAE5_41B2_DD28289D1097.label = Praça XV de Novembro
panorama_5B3BCB9A_5555_77BD_41D0_A1F8668A2820.label = Viaduto Otávio Rocha
panorama_7BDE3426_6046_B141_41CE_E09AD6E94371.label = Parque Moinhos de Vento
panorama_7DEF0DA6_731B_D7BD_41D9_C56397EF3BA2.label = Parque Marinha
panorama_7F17B9B0_6045_9341_41D1_DA42703FC8BE.label = Anfiteatro Pôr-do-sol
panorama_7FF55E2B_730B_548B_41A2_9FA3922E9FF0.label = Ipanema
panorama_AF0C4CBC_BF3A_3505_41DA_A13385C04B94.label = Gasometro
panorama_B320EF69_BF27_F30F_41E4_F028682404CD.label = Parque Farroupilha
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_12B4C498_025C_8E4B_4170_7B19EDBA6DDB.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_12EE3B3E_025F_9A47_4162_5A8E00C51C14.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_135805AE_025F_8E47_4180_E9C398883806.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_1F5B29E7_0DDA_4761_419A_EBB6234948A0.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_1FA6F5CC_0DDB_CFA7_41A0_BA6D0ACD80FC.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_1FD1A20C_0DDA_C4A7_41A2_FF5E3DC44227.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_2390BCD5_3AF1_6803_41B3_F4D56B5FF70D.toolTip = Igreja das Dores
HotspotPanoramaOverlayArea_29BF03AC_3A91_F801_41BA_021D061731CF.toolTip = O Chalé da Praça XV
HotspotPanoramaOverlayArea_34D059C3_3A91_6807_41CB_DE8E736C4405.toolTip = Mercado Público
HotspotPanoramaOverlayArea_34DEF9A6_25D2_D5F9_41B0_EC2F1E3BE7EF.toolTip = Matriz
HotspotPanoramaOverlayArea_35FEC9AD_2102_59FF_418C_D22E5BC9AF4F.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_36A76BFF_2107_F95B_41AF_05FC7E730752.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_409382C0_60FF_F6C1_4191_972D49BC1B9C.toolTip = Matriz
HotspotPanoramaOverlayArea_41DCDD42_60CA_93C1_41C1_383DC0FA91F8.toolTip = Gasômetro
HotspotPanoramaOverlayArea_42053867_60CE_91CF_41C8_E5CC69B6FD9E.toolTip = Gasômetro
HotspotPanoramaOverlayArea_42382EA7_60C5_914F_41CC_BEF8887A4656.toolTip = Gasômetro
HotspotPanoramaOverlayArea_42AC9519_60C5_9343_41D2_F70697C92DD3.toolTip = Anfiteatro
HotspotPanoramaOverlayArea_43AF7C43_60DA_91C7_41D0_8E4E41ED9221.toolTip = Açores
HotspotPanoramaOverlayArea_4427F7F4_60DA_FEC1_41D2_D9A1B718C418.toolTip = Alfândega
HotspotPanoramaOverlayArea_4456EF8B_60DD_AF47_41D8_75C12324CD4D.toolTip = CCMQ
HotspotPanoramaOverlayArea_44585508_555F_509D_41C8_DEBEB7481E41.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_4459FA61_60CA_B1C3_41BB_38C737DB8E08.toolTip = Viaduto Otávio Rocha
HotspotPanoramaOverlayArea_44D24F5B_60C5_6FC7_41BF_C4A2AA5975BB.toolTip = Gasômetro
HotspotPanoramaOverlayArea_4528D739_60DA_9F43_41BD_118F176884B3.toolTip = Mercado Público
HotspotPanoramaOverlayArea_45370951_60CB_93C3_41C2_BBC661339AD5.toolTip = Redenção
HotspotPanoramaOverlayArea_456FB4CD_60DE_92C3_41D6_1E082C8075E2.toolTip = Mercado Público
HotspotPanoramaOverlayArea_45723FCE_60C5_6EC1_41C0_19150DC08E7D.toolTip = Viaduto Otávio Rocha
HotspotPanoramaOverlayArea_45D5E2EC_60CA_96C1_41D0_EB781286AA9C.toolTip = Mercado Público
HotspotPanoramaOverlayArea_45EAC2ED_60CE_96C3_41B8_1CC7796B08EA.toolTip = Viaduto Otávio Rocha
HotspotPanoramaOverlayArea_460D4FEB_60CB_AEC7_41CF_B963A4AF6315.toolTip = Redenção
HotspotPanoramaOverlayArea_4642BDF9_60CE_F2C3_41D6_417437B849F5.toolTip = Alfândega
HotspotPanoramaOverlayArea_4647A14E_60C5_B3C1_41CA_E2DA87191A7E.toolTip = Anfiteatro
HotspotPanoramaOverlayArea_4683AFFA_60CB_AEC1_41C0_7BAE025285D6.toolTip = Açores
HotspotPanoramaOverlayArea_46EDABFB_60C5_B6C7_41C5_BAE2A95D66E9.toolTip = Matriz
HotspotPanoramaOverlayArea_4B1898A8_60DF_9141_41AE_7DAAEBEEAF2D.toolTip = Mercado Público
HotspotPanoramaOverlayArea_4B2BDA18_60DE_B142_41D2_E56BE416CEE7.toolTip = Açores
HotspotPanoramaOverlayArea_4BD61FBE_60DB_AF41_41C1_9C82F58846FD.toolTip = CCMQ
HotspotPanoramaOverlayArea_4FFCFF98_60DF_6F41_41D4_1C128E3D4115.toolTip = Anfiteatro
HotspotPanoramaOverlayArea_615B1E90_7379_7595_41BA_3771AC5DCEEA.toolTip = Anfiteatro
HotspotPanoramaOverlayArea_61B573CB_7379_F38B_41D5_D23103917D66.toolTip = Ipanema - Zona Sul
HotspotPanoramaOverlayArea_652BAF65_730F_D4BF_41DB_6579CE6DC761.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_65C0775E_730F_548D_41AC_6B6E7FB2CD14.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_66E5173D_730F_748F_41D8_F9B19701B2C2.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_673E87AD_7377_738F_41D3_91F265DCC09D.toolTip = Parque Marinha
HotspotPanoramaOverlayArea_7441A31E_604A_9741_41BB_669D8B6AE205.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_75907341_604D_B7C3_41B8_ADAD39656BDC.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_7802E310_6046_9741_41A7_B2E1CF5BEA82.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_7FCAD0C3_60BA_92C7_41D0_208B15A975C6.toolTip = Anfiteatro
HotspotPanoramaOverlayArea_AAB84EBD_BF6E_3507_41CD_9A9811A8F759.toolTip = VOLTAR
HotspotPanoramaOverlayArea_AAC5233A_BF6A_330D_41D6_39BDC00DA6BB.toolTip = VOLTAR
## E-Learning
### Score Name
score1.label = Score 1
### Question Screen
quizQuestion_BC511769_B1AE_A400_41E5_2FE6CEB80072.ok = OK
### Report Screen
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.completion = Completed
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.downloadCSV = Download .csv
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.elapsedTime = Time
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.items = Items Found
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.questions = Questions
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.questionsCorrect = Correct
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.questionsIncorrect = Incorrect
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.repeat = Repeat
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.submitToLMS = Submit
quizScore_7ADB8E26_6E34_0D06_41CD_D1CE8CE61AB4.title = - SCORE -
### Timeout Screen
QuizTimeoutConfig_BFFD396A_B1B2_AC00_41A2_CBDAB9267BD2.repeat = Repeat
QuizTimeoutConfig_BFFD396A_B1B2_AC00_41A2_CBDAB9267BD2.score = View Score
QuizTimeoutConfig_BFFD396A_B1B2_AC00_41A2_CBDAB9267BD2.title = - TIMEOUT -